Okay, after all this time I've found out that there actually is a way to use split view with the old 2.x Scintilla.
I just did this and it seems to work perfectly:
I just did this and it seems to work perfectly:
Scintilla2.DocumentHandler.Current = Scintilla1.DocumentHandler.Current